Ces recherches ont commencé à la réception d’une carte-photo envoyée par une personne cherchant à connaître l’endroit de la prise de vue suivante
Un commerce en pan coupé avec au moins 1 étage « Brasserie de cidre - Epicerie Débit ».
Une « carotte » de vente de tabac au dessus et à droite de la porte.
Une plaque de rue à droite du commerce « Rue Jean Macé 1815 - 1894 ».
A gauche près de la porte, le n° de la maison, très abimé « 37 ».
Petite plaque près de la fenêtre de gauche « gaz dans la maison ».
Sur le dessus de la porte, une vitre « H. Delahoulière ».
Une fenêtre à droite de la porte, marqué sur vitre « Café Débit ».
Une fenêtre à gauche de la porte, avec des produits en exposition.
Dans l’encadrement de la porte un couple de 35 - 40 ans, certainement les propriétaires. 3 filles d’une dizaine d’année, 2 habillées en blanc, une en noir. Sont-elles sœurs ? Un homme à leur côté, le nœud papillon pourrait faire qu’il est serveur dans le café.
Un homme de 35 - 45 ans en bleu de travail, un apprenti de 12 - 14 ans à sa droite. Tous deux tiennent en main, un outil de travail, qui semble être une sorte de « hérisson » pour le ramonage des cheminées.
Au recto de cette « carte postale » un tampon encreur « Photo-posta [mot coupé] 8, rue Condé Le [mot coupé] ». « Le » certainement pour « Le Havre ».
Au recto également, 6 lignes manuscrites, marquées à l’encre.
« Echange de poires……. Le bonjour de toute la famille amitiées sincères G. Le Berquier ».
Je laisse la faute d’orthographe « amitiées ». En notant cet « Echange de poires » l’expéditeur à déjà reçu ou va recevoir une « poire » amie !... « poire » en argot, veut dire visage, figure. Dans « Casse-pipe » Louis-Ferdinand Céline raconte « Ils se sont soulevés, les gisants, un par un, pour voir ma poire »
Il existait dans les années 1910 - 1920, une « rue Jean Macé » au Havre et une à Sanvic. Mais au vue de l’architecture de la maison, Sanvic nous semble plus probable !
Si vous voulez retrouver une personne, une rue, un commerce, etc… Nous allons vous indiquer certaines pistes à suivre afin de les cerner mieux ! D’abord aller aux Archives Municipales, au Fort de Tourneville…
Consultons d’abord l’« Annuaire du Havre - Micaux » de 1910.
Sanvic… « Delahoulière H., épicerie, café-débit, tabac, Jean-Macé 2 et Cés. Oursel 37 ».
La piste est bonne !
Voyons maintenant l’expéditeur « G. Le Berquier » la même année un « Le Berquier G., plombier-fumiste, Gambetta 50 » demeure à Sanvic.
Puis le photographe « 8 rue de Condé Le » sûrement Le Havre.
Le même annuaire nous indique que « Denon (Mme), photographe, Condé 8 » exerce son art.
Il nous faut maintenant consulter les annuaires de 1898 à 1939, les recensements de population de Sanvic de 1906 à 1931, puis les Matrices des contributions de cette même commune, de 1898 à 1911, afin d’avoir toutes les indications nécessaires pour dater la carte postale.
Commençons par les « Annuaires - Micaux » pour l’épicerie-débit.
1899 à 1907 Delahoulière H. - 37 rue Césaire Oursel et 2 rue de l’Orphelinat - café-débit tabac et liquides - épicerie… n’apparaît pas avant 1899.
La rue de l’Orphelinat est débaptisée et devient la rue Jean Macé…
1908 à 1910 Delahoulière H. - 37 rue Césaire Oursel et 2 rue Jean Macé - même commerce.
1911 à 1914 Lebesne P. - mêmes adresses et commerce.
1915 à 1919 pas d’annuaires.
1920 à 1926 Belloncle J. - mêmes adresses et commerce.
1927 à 1939 Lebrun G. - mêmes adresses et commerce.
Passons aux recensements de population de Sanvic.
37 rue Césaire Oursel.
1906 Delahoulière Henri né 1872 - épicier + sa femme + 2 enfants.
1911 Lebesne Paul - épicier + sa femme + 3 enfants + 1 domestique.
1921 Belloncle Joseph - épicier + sa femme + 1 enfant + 1 domestique.
1926 Belloncle Joseph - épicier + sa femme + 2 enfants + 2 domestiques.
1931 Lebrun Gustave - débitant + sa femme + sa belle-mère + son neveu + 2 domestiques.
Finissons nos recherches par les matrices des contributions de Sanvic.
1899 Delahoulière Henri - marchand d’épicerie de détail - il reprend le commerce de monsieur Cois.
1910 le même - cabaretier.
1911 Lebesne reprend le commerce.
La même année, Delahoulière s’installe sur le trottoir d’en face de l’épicerie-débit, comme « marchand de grains et graines au détail » au n° 1 rue Jean Macé et 35 rue Césaire Oursel. Il y restera jusqu’en 1923. Puis se succéderont Boudin en 1924. Mousset, de 1925 à 28, en même temps que les grains, crée la quincaillerie. Enfin Planchais jusqu’à la guerre. Après celle-ci un pharmacien reprendra la boutique. Une officine existe toujours à cet emplacement.
Dans les « Annuaires - Micaux » cherchons l’expéditeur de la carte
1902 à 1914 Le Berquier G. - plombier fumiste - 50 rue Gambetta.
1915 à 1919 Pas d’annuaires.
1920 à 1932 Le Berquier G. - bazar - même adresse.
1933 à 1936 Le Berquier veuve G. - même adresse en 1933 puis au 52 même rue.
1937 Plus à cette adresse.
Maintenant le photographe, dans les mêmes annuaires, mais au Havre.
1909 et 1910 Denon Madame - photographe - 8 rue de Condé.
1911 à 1914 Corda Aug. - Photo-pastel - même adresse.
1915 à 1919 Pas d’annuaires.
1920 Plus de photographe à cette adresse.
En conclusion.
Un photographe 8 rue de Condé de 1909 à 1914.
Delahoulière café-débit entre 1899 et 1910.
Le Berquier présent entre 1902 et 1932.
La date probable de prise de la photo est fin 1910 ou début 1911.
En effet, malgré le nom « H. Delahoulière » marqué sur la vitre, les personnages : 1 couple, 3 enfants et 1 domestique, font penser aux époux Lebesne, qui reprennent le café à cette même période. En outre, Delahoulière n’y est plus, puisqu’il vient de s’installer comme marchand de grain sur le trottoir d’en face.
Carte postale prise en 1935 « carrefour de l’Etoile » Sanvic. Regardant la carte…
A gauche « Au grain d’or » Planchais ex-Delahoulière…
Au milieu, le café-débit Lebrun ex-Delahoulière… point de départ de la recherche
A droite l’épicerie café-débit Lamisse, angle 38 rue Paul Doumer - 2 rue Aristide Briand.
En 2009 le même endroit…
A gauche la pharmacie….
Au milieu, la plante-bande, se trouve à l’emplacement du café-débit Delahoulière.
A droite, l’élargissement de la route a amené la démolition du café-débit Lamisse.
Un changement concernant la devanture. Ce ne sont plus des murs en pierre, mais un « habillage » en bois, qui distingue le commerce. Transformé entre 1910 et 1935…
Carte postale-photo envoyée par G. Le Berquier, à la fin de l’année 1910 ou au début de 1911. Il s’agit de la même signature…
… que celle de la demande de Permis de construire, demandée par G. Le Berquier et datée de mars 1901
Demande de permis de construire 1910. Avril 1910, Delahoulière voudrait « construire une petite maison avec boutique ». Il pourrait s’agir de son futur magasin de « marchand de grains et graines au détail » puisqu’il s’y installe en 1911. (Fonds Sanvic FC / I 1 carton 7 liasse 1)
Outre les documents que nous avons consultés pour cette recherche, recensements de population, matrices de contributions, annuaires et permis de construire, vous pouvez « éplucher » les listes électorales, les registres de naissances, mariages et décès, les dossiers par rues, etc… tous documents consultables aux Archives municipales du Havre, au Fort de Tourneville.
Un commerce en pan coupé avec au moins 1 étage « Brasserie de cidre - Epicerie Débit ».
Une « carotte » de vente de tabac au dessus et à droite de la porte.
Une plaque de rue à droite du commerce « Rue Jean Macé 1815 - 1894 ».
A gauche près de la porte, le n° de la maison, très abimé « 37 ».
Petite plaque près de la fenêtre de gauche « gaz dans la maison ».
Sur le dessus de la porte, une vitre « H. Delahoulière ».
Une fenêtre à droite de la porte, marqué sur vitre « Café Débit ».
Une fenêtre à gauche de la porte, avec des produits en exposition.
Dans l’encadrement de la porte un couple de 35 - 40 ans, certainement les propriétaires. 3 filles d’une dizaine d’année, 2 habillées en blanc, une en noir. Sont-elles sœurs ? Un homme à leur côté, le nœud papillon pourrait faire qu’il est serveur dans le café.
Un homme de 35 - 45 ans en bleu de travail, un apprenti de 12 - 14 ans à sa droite. Tous deux tiennent en main, un outil de travail, qui semble être une sorte de « hérisson » pour le ramonage des cheminées.
Au recto de cette « carte postale » un tampon encreur « Photo-posta [mot coupé] 8, rue Condé Le [mot coupé] ». « Le » certainement pour « Le Havre ».
Au recto également, 6 lignes manuscrites, marquées à l’encre.
« Echange de poires……. Le bonjour de toute la famille amitiées sincères G. Le Berquier ».
Je laisse la faute d’orthographe « amitiées ». En notant cet « Echange de poires » l’expéditeur à déjà reçu ou va recevoir une « poire » amie !... « poire » en argot, veut dire visage, figure. Dans « Casse-pipe » Louis-Ferdinand Céline raconte « Ils se sont soulevés, les gisants, un par un, pour voir ma poire »
Il existait dans les années 1910 - 1920, une « rue Jean Macé » au Havre et une à Sanvic. Mais au vue de l’architecture de la maison, Sanvic nous semble plus probable !
Si vous voulez retrouver une personne, une rue, un commerce, etc… Nous allons vous indiquer certaines pistes à suivre afin de les cerner mieux ! D’abord aller aux Archives Municipales, au Fort de Tourneville…
Consultons d’abord l’« Annuaire du Havre - Micaux » de 1910.
Sanvic… « Delahoulière H., épicerie, café-débit, tabac, Jean-Macé 2 et Cés. Oursel 37 ».
La piste est bonne !
Voyons maintenant l’expéditeur « G. Le Berquier » la même année un « Le Berquier G., plombier-fumiste, Gambetta 50 » demeure à Sanvic.
Puis le photographe « 8 rue de Condé Le » sûrement Le Havre.
Le même annuaire nous indique que « Denon (Mme), photographe, Condé 8 » exerce son art.
Il nous faut maintenant consulter les annuaires de 1898 à 1939, les recensements de population de Sanvic de 1906 à 1931, puis les Matrices des contributions de cette même commune, de 1898 à 1911, afin d’avoir toutes les indications nécessaires pour dater la carte postale.
Commençons par les « Annuaires - Micaux » pour l’épicerie-débit.
1899 à 1907 Delahoulière H. - 37 rue Césaire Oursel et 2 rue de l’Orphelinat - café-débit tabac et liquides - épicerie… n’apparaît pas avant 1899.
La rue de l’Orphelinat est débaptisée et devient la rue Jean Macé…
1908 à 1910 Delahoulière H. - 37 rue Césaire Oursel et 2 rue Jean Macé - même commerce.
1911 à 1914 Lebesne P. - mêmes adresses et commerce.
1915 à 1919 pas d’annuaires.
1920 à 1926 Belloncle J. - mêmes adresses et commerce.
1927 à 1939 Lebrun G. - mêmes adresses et commerce.
Passons aux recensements de population de Sanvic.
37 rue Césaire Oursel.
1906 Delahoulière Henri né 1872 - épicier + sa femme + 2 enfants.
1911 Lebesne Paul - épicier + sa femme + 3 enfants + 1 domestique.
1921 Belloncle Joseph - épicier + sa femme + 1 enfant + 1 domestique.
1926 Belloncle Joseph - épicier + sa femme + 2 enfants + 2 domestiques.
1931 Lebrun Gustave - débitant + sa femme + sa belle-mère + son neveu + 2 domestiques.
Finissons nos recherches par les matrices des contributions de Sanvic.
1899 Delahoulière Henri - marchand d’épicerie de détail - il reprend le commerce de monsieur Cois.
1910 le même - cabaretier.
1911 Lebesne reprend le commerce.
La même année, Delahoulière s’installe sur le trottoir d’en face de l’épicerie-débit, comme « marchand de grains et graines au détail » au n° 1 rue Jean Macé et 35 rue Césaire Oursel. Il y restera jusqu’en 1923. Puis se succéderont Boudin en 1924. Mousset, de 1925 à 28, en même temps que les grains, crée la quincaillerie. Enfin Planchais jusqu’à la guerre. Après celle-ci un pharmacien reprendra la boutique. Une officine existe toujours à cet emplacement.
Dans les « Annuaires - Micaux » cherchons l’expéditeur de la carte
1902 à 1914 Le Berquier G. - plombier fumiste - 50 rue Gambetta.
1915 à 1919 Pas d’annuaires.
1920 à 1932 Le Berquier G. - bazar - même adresse.
1933 à 1936 Le Berquier veuve G. - même adresse en 1933 puis au 52 même rue.
1937 Plus à cette adresse.
Maintenant le photographe, dans les mêmes annuaires, mais au Havre.
1909 et 1910 Denon Madame - photographe - 8 rue de Condé.
1911 à 1914 Corda Aug. - Photo-pastel - même adresse.
1915 à 1919 Pas d’annuaires.
1920 Plus de photographe à cette adresse.
En conclusion.
Un photographe 8 rue de Condé de 1909 à 1914.
Delahoulière café-débit entre 1899 et 1910.
Le Berquier présent entre 1902 et 1932.
La date probable de prise de la photo est fin 1910 ou début 1911.
En effet, malgré le nom « H. Delahoulière » marqué sur la vitre, les personnages : 1 couple, 3 enfants et 1 domestique, font penser aux époux Lebesne, qui reprennent le café à cette même période. En outre, Delahoulière n’y est plus, puisqu’il vient de s’installer comme marchand de grain sur le trottoir d’en face.
Carte postale prise en 1935 « carrefour de l’Etoile » Sanvic. Regardant la carte…
A gauche « Au grain d’or » Planchais ex-Delahoulière…
Au milieu, le café-débit Lebrun ex-Delahoulière… point de départ de la recherche
A droite l’épicerie café-débit Lamisse, angle 38 rue Paul Doumer - 2 rue Aristide Briand.
En 2009 le même endroit…
A gauche la pharmacie….
Au milieu, la plante-bande, se trouve à l’emplacement du café-débit Delahoulière.
A droite, l’élargissement de la route a amené la démolition du café-débit Lamisse.
Un changement concernant la devanture. Ce ne sont plus des murs en pierre, mais un « habillage » en bois, qui distingue le commerce. Transformé entre 1910 et 1935…
Carte postale-photo envoyée par G. Le Berquier, à la fin de l’année 1910 ou au début de 1911. Il s’agit de la même signature…
… que celle de la demande de Permis de construire, demandée par G. Le Berquier et datée de mars 1901
Demande de permis de construire 1910. Avril 1910, Delahoulière voudrait « construire une petite maison avec boutique ». Il pourrait s’agir de son futur magasin de « marchand de grains et graines au détail » puisqu’il s’y installe en 1911. (Fonds Sanvic FC / I 1 carton 7 liasse 1)
Outre les documents que nous avons consultés pour cette recherche, recensements de population, matrices de contributions, annuaires et permis de construire, vous pouvez « éplucher » les listes électorales, les registres de naissances, mariages et décès, les dossiers par rues, etc… tous documents consultables aux Archives municipales du Havre, au Fort de Tourneville.
Dans quelques jours, j'incrusterai les cartes postales et photos correspondant à cet article...avec mes excuses pour ce retard !
Livres conseillés :
« Sanvic 1900-1955 » Fabrice Richer, Pascal Valinducq, Michel Lemeur - 2002
« Notice historique sur Sanvic et le protestantisme » Alphonse Martin - 1877
« Sanvic… avant 1900 » réédition du précédent, avec ajout de cartes postales
jeudi 3 septembre 2009
5 commentaires:
Salut Laurent je découvre ton blog très documenté et vraiment interessant. Nos chemins ont du se croiser plusieurs fois, notamment à l'école Valmy que j'ai fréquentée à la même époque que toi, ainsi qu'aux archives municipales, il y a une dizaine d'années. N'est ce pas toi qui m'avait confié des photocopies de tes cpa du Bec de Mortagne? à l'époque ou je faisai des recherches généalogiques .
A bientôt peut-être pour une rencontre de visu.
Bien cordialement
NICEPHORE
Bonjour Laurent. Étant plus vieux que toi (63ans) je me permet de t'appeler par ton prénom et de te tutoyer. Si tu y vois un inconvénient dis le moi, je cesserais d'être familier.
Je viens de parcourir ton blog qui, du point de vue historique, est très fouillé.
J'ai pris plaisir à lire tes article sur la tour Robinson et la place de l'étoile, qui m'ont fait écrire que tes article sont "fouillés".
J'aimerais que l'on puisse se rencontrer un de ces jours pour pouvoir discuter plus longtemps et librement de l'histoire du Havre, qui, comme toi, me passionne à plus d'un titre.
en attendant je te met en lien sur notre blog dès aujourd'hui.
Très bonne continuation.
DAN.
Bonjour Laurent,
Bravo pour cet article trés détaillé qui me touche tout particulierement car j'ai passé mon enfance à Sanvic comme d'ailleurs mon grand-père paternel paternel qui avait fait toute sa primaire à l'école Jean Macé en 1916 et 1922-23. Ses parents ont du bien connaitre les commerces que tu mentionnes.
François
C’est carrément un tuto que tu nous fais là, ça sent le pro, et pour cause. Merci pour ce pas à pas très instructif.
bonjour laurent
j'ai connu la place de l'étoile dans les années 1948-1961 je me rappelle la pharmacie " de l'étoile " et puis il me semble qu'il y avait une mercerie , et aussi une boulangerie tout ceci est vague dans mon esprit, la rue montait à droite vers la place JEAN MACE ou il y avait l'école et à gauche vers la rue Paul painlevé .... tout ce que tu nous ecis est super inetressant grand merçi encore BARBOTINE
Enregistrer un commentaire